新冠相关英文词汇和表达---完整版

1、新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状，源自拉丁语corona ，因此冠名为coronavirus。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病” 。变异用词为mutation
，如genetic mutations，变体variant ，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒
。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious。如症状出现后前五天病毒传播最强 。

2 、新冠病毒感染者被称作 COVID-19 patients
。对于这类患者
，可能存在新冠后遗症，被定义为 COVID-19 sequelae。政府近期出台了新十条政策 ，即 the newly released 10 measures 。在这场疫情中
，无症状感染者指的是 asymptomatic carriers，他们可能携带病毒却无明显症状
。

3
、钟南山院士在6月23日的专访中指出 ，今冬明春
，新冠肺炎疫情可能不会消失，但规模不会像第一波疫情那么大。新冠疫情至今已成为常态 ，话题关注度将持续 。学习英语的朋友，掌握“新冠 ”相关词汇表达至关重要
。

美国一养老院94人或全部感染肺炎,究竟是怎么造成的?

美国一家养老院九十四人很可能全部感染新冠状病毒
，这件事情看起来似乎是一个独立事件，其实从本质来说 ，这是一个国家政府的疏忽大意造成。中国政府在发现新冠状病毒疫情之后
，迅速开始调动全国力量，大家团结一致 ，很快就将新冠状病毒疫情击败
，没有出现类似于美国的情况 。

艾滋病的血液传播由于艾滋病传播主要就是血液传播与性传播两种传播方式，所以也可以推测 ，第一个感染艾滋病的人
，可能与黑猩猩的血液有了交叉感染。虽然世界上发现第一个艾滋病人是在1981年，乃是在美国发现的
。但是艾滋病毒在中非地区卢旺达、乍得的国家传播开了。

当然还有药源性的肝损伤（ Drug-induced liver injury ， DILI）
，其实药源性的肝损伤在世界范围之内并不是一个比较罕见的疾病 。其本身本来就是西药导致的主要副作用之一，同时也是大部分现代药物临床试验失败的一个原因
。但是中药所导致的肝损伤也算得上是我们中国独有的疾病了。

巨细胞病毒是一类比较常见的病毒 ，会引起眼睛的感染，现在来说巨细胞病毒引起眼睛的感染比较少 。巨细胞病毒（Cytomegalovirus）是一种疱疹病毒组DNA病毒
。亦称细胞包涵体病毒。

这种情况就直接拉高了美国医院的成本
，医院为了维持自身的正常运转就不得不提高急诊费用，而这也是美国急诊费高的一个原因 。 同样美国的医保系统也是非常复杂 ，商业保险的种类繁多
，直白点说就是你购买保险的金额越高
。

美国新泽西州一养老院70人死于新冠肺炎；伊朗政府将不在斋月举行大规模集会和活动；巴黎市非饮用水检出新冠病毒；日本大阪府3家医院发生集体感染事件；俄罗斯有望下周看到平台期到来。

传染病学史上的“超级玛丽”

在人类与病菌的斗争史上，传统的观念认为宿主与病原体势不两立 。然而 ，1906年纽约的一位名叫玛丽·米隆的厨师
，以其独特身份颠覆了这一认知，成为了传染病学史上的“超级玛丽 ”
。她是美国历史上首位被确认的无症状病原携带者 ，也是伤寒病的知名传播者。

虽然肺结核的传染性很强
，但随着医学技术的发展，患者如果能够及时确诊 ，并采取合理规范 。一般来说
，只要是非粟粒性肺结核或肺外结核，在已经治愈结束且满一定期限 ，未复发的情况下，能正常承保的重疾险还不少。

重磅!华南海鲜市场并非新冠病毒发源地,源头其实是这样的

1 、这表明新冠病毒是在华南海鲜市场以外的地方传入
，随后在市场内迅速传播并扩散
。通过分析病患发病时间及种群扩张时间，研究团队进一步证实了华南海鲜市场并非病毒发源地的结论。

2
、华南海鲜市场并非新冠病毒发源地是真的 ，武汉新冠病毒的来源尚不确定 。关于华南海鲜市场并非新冠病毒发源地： 根据中国科学院西双版纳热带植物园联合其他机构的研究
，通过全基因组数据解析发现，武汉华南海鲜市场的新型冠状病毒是从其它地方传入的
。关于武汉新冠病毒的来源： 目前尚无法确定武汉新冠病毒的确切来源。

3、华南海鲜市场的新冠病毒并非发源地 ，中国科学院西双版纳热带植物园的科研人员基于基因序列分析93个新型冠状病毒样本后
，得出结论，华南海鲜市场患者样品单倍型与H1相关 ，而更古老的基因类型样本如HH13和H38则与市场外有关 。这表明华南海鲜市场并非病毒发源地
。

4 、没有。北京时间6月8日晚间
，世卫组织召集的新冠病毒全球溯源研究中国部分的报告对外公布 。报告指出，研究表明华南海鲜市场不是疫情的发源地
。关于华南海鲜市场在疫情起源中的作用或者感染是如何传入市场的 ，目前尚无法得出确切结论。

5
、2020年1月1日
，江汉区市场监督管理局与卫生健康局联合对华南海鲜批发市场实施了休市处理，以进行环境整治 。 至2023年4月24日 ，该市场已恢复正常营业
。 华南海鲜市场位于武汉市江汉区，是华中地区最大的水产批发市场之一。 根据世界卫生组织的报告
，华南海鲜市场并非新冠病毒疫情的发源地 。

超级真菌致美国百余人感染,什么是超级真菌?

1、耳念珠菌，一种医疗界关注的真菌 ，首次在2009年日本被发现。这类真菌因其对多种抗真菌药物具有耐药性
，被称为超级真菌
。感染者的死亡率在30%-60%之间，具体死亡率取决于患者的免疫状态和治疗情况。耳念珠菌的特性使其治疗颇具挑战性 ，因为它们可能对多种药物产生耐药性
，包括常用抗真菌药物 。

2 、美国疾病控制与预防中心表示，耳念 株菌正在两个城市蔓延 ，华盛顿一家疗养院里有101人感染
，其中三人被诊断存在耐药性，达拉斯的两家医院共有22人感染 ，其中两人存在耐药性
，而在五名存在耐药性的患者中，三人死亡
。

3
、超级真菌致美国百余人感染 ，超级真菌是一种默默影响着世界的病毒，我们都知道去年的新冠病毒有多厉害
，虽然说新冠病毒在中国已经基本上被控制住了，但是在国外 ，还是有变异病毒的存在。之前我们只听说了再印度出现的变异毒株
，现在在美国也出现了能通过人际感染的超级真菌 。

4、其实超级真菌就是耳念珠菌，但是目前医学界还没有发现耳念珠菌的来源
。超级真菌主要存活在患者和医护人员的皮肤里 ，感染者大多会有原因不明的发高烧
，各种药物治疗无效，并伴随各种器官衰竭 、呼吸衰竭等表现。

5、耳念珠菌 ，正式名称为耳道假丝酵母
，是2009年在日本首次被发现的真菌，因其对多种抗真菌药物的抗性及识别难度 ，被冠以“超级真菌
”的称号 。它通常附着在皮肤和黏膜表面
，尽管不会立即引发感染，但可通过接触传播
。患者可能最初表现为发烧
、疼痛和疲劳 ，若真菌扩散至血液或重要器官，可能危及生命。

6、“美国耳念珠菌”是指一种由黄色芽生菌属真菌引起的耳部感染疾病 。该病也被称为外耳道真菌感染或外耳道炎
。症状包括耳朵瘙痒 、疼痛
、分泌物增多和听力下降等。黄色芽生菌属真菌通常存在于土壤和植物中
，可以通过直接接触或者接触带有真菌的物体感染 。

什么才是冠状病毒的超级传播者?

1、新型冠状病毒的超级传播者是指病人在感染病毒后无出现任何症状，精神状态 、生理状态跟正常人无差别 ，会误认为自己是健康人
，但由于其呼吸道里携带大量新型冠状病毒，所去过的地方或接触过的人都会被传染。

2
、所谓的超级传播者 ，就是也许已经知道自己生病
，但也许不知道
。如果和其他人聚集在相对狭窄的地方，就可能导致新冠病毒或其他传染病的暴发 ，其中数10位或者数以百计的感染者
，又传染给家人、朋友或同事，导致大范围的聚集性感染暴发。

3 、非典也就是传染性非典型肺炎 ，是由SARS冠状病毒感染所造成的急性呼吸道传染性疾病
，主要通过呼吸道飞沫
、接触患者呼吸道的分泌物等密切接触传播，非典传染性极强 ，患者又被称为“超级传播者 ” 。临床表现主要有发热、全身肌肉关节酸痛 、头痛
、恶心、咳嗽 、咳痰、乏力等
。

4
、超级感染者是指某一感染者体内的病毒出现变异或适应人体，导致病毒传播能力增强
，能传染很多密切接触者的病人。其特征主要包括以下几点：强大的病毒传播能力：超级感染者体内的病毒变异或适应人体后，具有更强的传播能力 ，使得病毒更容易在人群中传播 。高感染人数：超级感染者能够传染多个密切接触者
。